Can the produced hypochlorous acid from ion ION-360° be used in a fogging machine?

Yes, but the device must be a cold fogging device rather than a thermal fogging device. Heating hypochlorous acid denatures the molecule and produces chlorine gas.